卡特彼勒签约大连美标雅文翻译公司

机械翻译涵盖机械工程、机械制图、仪器仪表、机械自动化、计算机辅助机械制造、机械原理、机械制造工艺和设备、流体传动和控制、数控技术、动力机械工程、机械设计、机床设计、气动液压控制技术、工业机器人、机电一体化翻译等诸多细分领域。因此，机械行业知识复杂精细，对译员综合能力要求较高，译员需要掌握过硬的机械原理和行业知识，具备深厚的语言翻译功底，熟知机械行业的行文风格和所用术语。

大连美标雅文翻译公司自成立之初，就定位于工程技术翻译领域，因为公司的核心成员基本上都具有工程技术的专业背景，能够深刻把握工程技术翻译的精髓，因此机械翻译是力大连美标雅文翻译公司的传统核心领域之一，所服务的客户皆为世界知名的机械制造商，如康明斯、博世（BOSCH）、卡特彼勒、林德集团、舍弗勒集团、联邦快递输送中心、中国机械工业集团公司、潍柴控股集团有限公司、徐州工程机械集团有限公司、长沙中联重工科技发展股份有限公司、北方重工集团有限公司、山东时风(集团)有限责任公司等等。翻译内容涉及机械的各个组成，如驱动装置、变速装置、传动装置、工作装置、制动装置、防护装置、润滑系统、冷却系统等。

通过与国际跨国公司或国内大型企业的合作，大连美标雅文翻译公司在机械翻译领域积累了丰富的翻译经验，锻造出专业而强大的机械翻译实力，在许多跨国公司的大型机械翻译项目竞标中脱颖而出，从而使公司在机械翻译领域保持着可持续发展的强劲动力和良好态势。机械翻译现已成为大连美标雅文翻译公司的品牌翻译项目，在翻译界保持着强大的竞争实力。

大连美标雅文翻译公司自成立以来，在机械翻译领域一直保持着强劲的发展态势。由于机械在生产活动中的应用非常广泛，因此我们的客户委托我们翻译的资料也涉及众多细分机械专业，经过我们的统计，我们已经承担了以下主要机械设备的机械翻译项目：

农业机械 、拖拉机、播种机、收割机械、重型矿山机械、冶金机械、矿山机械、起重机械、装卸机械、工矿车辆、水泥设备、工程机械、叉车、铲土运输机械、压实机械、混凝土机械、石化通用机械、 石油钻采机械、炼油机械、化工机械、泵、风机、阀门、气体压缩机、制冷空调机械、 造纸机械、印刷机械、塑料加工机械、制药机械、电工机械、发电机械、变压器、高低压开关、电线电缆、蓄电池、电焊机、家用电器、机床翻译 金属切削机床、锻压机械、铸造机械、木工机械、汽车、 载货汽车译、公路客车、轿车、改装汽车、摩托车、仪器仪表、自动化仪表、电工仪器仪表、光学仪器、成分分析仪、汽车仪器仪表、电料装备、电教设备、照相机、基础机械、 轴承、液压件、密封件、粉末冶金制品、标准紧固件、工业链条、齿轮、模具、包装机械、 包装机、装箱机、输送机、环保机械、水污染防治设备、大气污染防治设备、固体废物处理设备、矿山机械、岩石分裂机、顶石机、工程机械、工程建设的施工机械、涉及建筑、水利、电力、道路、矿山、港口翻译和国防。