位置: 首页 > 特色定制
特色定制
Customization
0411-87509818
0411-87509058
0411-87572777
yeawin@yeah.net
yeawin-dl

特色定制 Customization

| 签证文件

 

【签证材料翻译盖章】- 大连美标雅文翻译公司 - 专业签证文件翻译

 

签证是一国出入境管理机构(如移民局、大使馆、领事馆),对外国公民签发的批准其入境的一种文件证明。签证制度是国家主权的象征,是一个国家对于其他国家的公民进行入境实施控制和管理的具体表现,以此达到维护国家安全及国内社会秩序的目的。

签证翻译是对出入境管理机构要求的材料进行翻译,译稿的专业性关系着公民在国外身份的合法性。

大多数的签证,是在一个人所持的护照或旅行证件上签注(盖章),或贴上一张标签,盖章或标签带有清晰的说明文字,指明持有人进入该国的事由、允许停留的时间、或通过其领土前往其他国家的许可。

出国办理签证是怎样的流程?其实办理签证关键是准备所需申请材料,要根据不同的国家、不同的签证类别差别比较大。针对于不同国家、不同目的签证都会有所差异。

签证翻译材料清单:

(特别提示:本清单是一个大概汇总,并不适用于所有国家或个人。具体需要根据个人情况和目的国要求来定)

1、护照(有效期在6个月以上的因私护照原件;持换发护照者,请提供所有旧护照原件)。

2、身份证(正反面复印件)。

3、户口本(全家户口本原件及复印件;如配偶户口不在一起,需提供配偶全家户口本原件及复印件)。

4、婚姻状况证明(结婚证或离婚证;如证件丢失,请提供由民政局开具的丢失证明)。

5、营业执照(中方公司的营业执照正副本复印件,须加盖公司公章)。

6、单位准假信(准假信需以申请人所在单位正规抬头纸打印,加盖单位公章,由负责人签名)。

7、经济能力证明(银行开具的存款证明信原件;最近半年的银行流水账单;工资单;房权证原件复印件)。

8、学历证明(学位证;毕业证)。

9、工作证明(在职证明;退休证明)

10、其他证明有可能需要的证件或证明(行驶证、完税证明、公司章程、财务审计报告、技能证书、社保缴费证明、出口产品备案证明、推荐信、邀请函、所得税证明等)

 

大连美标雅文翻译公司是大连专业的涉外证件翻译公司。公司翻译专业,格式标准,所提供的专业签证材料翻译符合各国移民局、大使馆、领事馆、出入境管理处、外交部等涉外机构的认可,译稿在世界任何国家或地区均有效。